Povestea lui Aang care este Avatar, adica cel Ales pentru a salva lumea, un tanar calugar din tribul aerului. Tanarul calugar, si
ultimul supravietuitor din tribul sau, este descoperit de Katara si
Sokka, doi tineri din tribul apei. In scurt timp acestia afla ca Aang este de fapt Avatar, iar eroul isi da seama ca trebuie sa salveze lumea din mainile natiunii de foc.
Pentru a reusi acest lucru, Aang trebuie sa renunte la egoismul si
firea ratacitoare caracteristice varstei sale (12 ani) si sa invete sa
controleze cele 4 elemente apa, foc, pamant si aer. Astfel, cei 3 pleaca pentru a-si infrunta destinul.